Jump to content
Sign in to follow this  
Фай Д. Флоурайт

Ошибки и недоработки перевода

Recommended Posts

Честно говоря, я не знаю, насколько вами будет востребован данный раздел. Практика показывает, что как правило мало кто находит в себе силы отписаться по подобным вот вещам. :)

Однако я прошу вас - если возникла какая-то мысль, каким-либо образом связанная с локализацией - не отмахивайтесь от нее, а изложите здесь.

Share this post


Link to post
Share on other sites

В версии что вы сейчас обновили (EQdkp-Plus 0.6.3.4)

1 престали обновляться спойлеры предметов

2 новый плагин рейд банк полностью на инглише и судя по всему он для WOW

Share this post


Link to post
Share on other sites

сайт Заходим админ центр > предметы > обновить спойлер предметов. мне необходимо обновить предметы которые были в базе но на Вики их изменил (Иконки) там есть строка

Обновление информации по тем предметам, у которых сейчас отсутствует описание (рекомендуется)
и кнопочка. До обновы нажимаешь и пошли тикать предметы которые ты добавлял ранее (обновляются). Теперь же просто крутиться загрузка и всё.

и ещё вопрос по менеджеру медалей в настройках планировщика медалей. Не получилось добавить на рейд медали. Галочку поставил что бы эта система работала, но в менеджере медалей, после выбора рейда и нажатии кнопочки "установить медали на этот рейд" получаю сообщение типа "Нет персонажей с Медалями"

Share this post


Link to post
Share on other sites

По спойлеру принято, постараюсь исправить в готовящемся хотфиксе. Пока что вариант для обновления - clear cache - а дальше предметы будут обновлены при открытии тех страниц, где выводится их описание.

По медалям в планировщике - медали в планировщике рейдов - суть что-то непонятное, в оригинале медаль называется wildcard и видимо это совсем не медаль со всеми вытекающими (это вообще что-то касающееся гостей насколько я помню). Все что касается медалей в планировщике - нуждается в ревизии и пояснении принципа работы.

Share this post


Link to post
Share on other sites

ещё кое-что. На том же сайте не у всех нормально работает чат. Если зайдёте, то увидите вместо русской кириллицы

Ԩ䥰ଡ Ϯ礰ࢫ c ̨쨠!!!
такой текст.Из-за этого многим приходится общаться на транслите. С чем это вязано? И возможно ли это исправить Edited by Зьмей

Share this post


Link to post
Share on other sites

ещё кое-что. На том же сайте не у всех нормально работает чат. Если зайдёте, то увидите вместо русской кириллицы Ԩ

ещё кое-что. На том же сайте не у всех нормально работает чат. Если зайдёте, то увидите вместо русской кириллицы Ѳ� !Ԩ

Share this post


Link to post
Share on other sites

Обновил систему до 0.6.4.3.

Обнаружил, что перестал работать модуль вентрило, он находится в перманентно свернутом состоянии.

Переложил файл eqdkp\portal\ventrilo\module.php от версии 0.6.4.2 - заработало.

Предложение по локализации. Нельзя ли в этом модуле сделать настройку принудительного задавания кодовой таблицы выдачи? Или для этого нужно вмешиваться в скрипт

http://vspy.guildlaunch.net/srv/minispy.php

?

Дело в том, что при работе этого скрипта, равно как и оригинального от разработчиков ventrilo, во фрейме жестко устанавливливается кодировка cp1252. Это приводит к тому, что кириллические ники, корректно отображающиеся в самой ventrilo, во фрейме выглядят кракозябрами, и избавиться от этого можно только ткнув ПКМ по окну фрейма и выбрав cp1251. Попытки задать cp1251 кодировкой по умолчанию в большинстве браузеров либо игнорируются, либо недолговечны и приводят к глюкам отображения иноязычных ресурсов.

Share this post


Link to post
Share on other sites

А в каком стиле у вас модуль был свернут. Просто там переделан в 0643 вывод модуля чтобы решить проблему с кодировкой, возможны какие-то проблемы, так что опишите подробнее, а лучше замените файл модуля от 0643 и дайте ссылку на свой сайт чтобы можно было наглядно увидеть проблему.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Проблема с кодировкой после написания сообщения, как решить проблему?

post-8656-0-71836700-1326224063_thumb.jp

Edited by KUB

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...
Sign in to follow this  

×
×
  • Create New...