Что будет если...

[pul 0]

Добрый день дамы и господа!

Вопрос в следующем:

Что будет если, приобрести европейскую версию( с ключом), а потом выйдет русская локализация и я не смогу будучи имея инглишь ключ и акк. войти на русские сервера. Мне что опять придется приобретать русский дистрибутив с новым ключом и регистрировать заново учетную запись!?

Прошу отписаться, кто что думает по этому поводу. Стоит ли тогда приобретать инглишь дистрибутив если им нельзя будет воспользоваться на русских серверах.

Спасибо за внимание!

[Фай Д. Флоурайт 33]

Могу отметить, что в локализациях многих игр есть такая практика - когда русская локализация сама по себе - с отдельными ключами и тайм-картами. Будет ли трансфер - неизвестно.

[Nicolas 5]

Ну... новый клиент качать придётся - это 100%, что же до покупки игры.. Тут уж как решат Трион и Белвер.

[pul 0]

Скорее всего что все кто приобрели европейскую версию(ключ) не смогут поиграть на русских серверах. Так как ключ не будет подходить... Скачать игру не проблема 1-2 часа и все...

Вопрос стоит в том, что стоит ли тратить пусть и не большие деньги но оные чтобы потом еще раз приобретать русскую.

Фай Д. Флоурайт можно вас попросить задать такой вопрос в службу поддержки если вас не затруднит.

Заранее спасибо!

[rekviem 2]

Ну... новый клиент качать придётся - это 100%, что же до покупки игры.. Тут уж как решат Трион и Белвер.

Не факт, так как в файлах игры есть локализации на французкий и немецкий язык, то скорее всего можно будет обновить клиент для русской локализации

[Nicolas 5]

Не факт, так как в файлах игры есть локализации на французкий и немецкий язык, то скорее всего можно будет обновить клиент для русской локализации

А вот не кажется, что русский клиент не будет построен по тому же принципу. Скорее всего будет только русский язык и качать придётся заново...

[rekviem 2]

А вот не кажется, что русский клиент не будет построен по тому же принципу. Скорее всего будет только русский язык и качать придётся заново...

я сомневаюсь что они будут перестраивать русский клиент. Приведи примеры подобных вещей, где они перелопатили клиент, заместо того что бы сделать 1 файл локализации?

[Nicolas 5]

я сомневаюсь что они будут перестраивать русский клиент. Приведи примеры подобных вещей, где они перелопатили клиент, заместо того что бы сделать 1 файл локализации?

Не знаю, один или не один, но предчувствие мне подсказывает, что получить русский клиент через обновление исходного мы не сможем.

Хотя как знать, как знать...

[rekviem 2]

вполне вероятно, что в России рифт может стартовать с более ранних стадий игры (т.е. не все обновления будут включены сразу и будут добавляться позже) и тогда конечно не покатит нынешний клиент, но информации о том с какого момента стартует рифт нету =\

[pul 0]

Во-первых - будет совершенно другой ЛК.

Во-вторых - придется приобретать новый пре-ордер

В-третьих - 100% будет другой клиент, и лаунчер так же.

[Найтари 1]

Там было написано, что акк придется регать заново и ключ покупать по новой, даже faq они написали по поводу этих вопросов)))

Евгения Жугина

1. Вопрос: Игра уже вышла или еще разрабатывается?

Ответ: На данный момент игра вышла в Америке и Европе. Русская версия игры появится в 2011 году.

2. Вопрос: Где можно попробовать русскую версию игры?

Ответ: На данный момент игра переводится на русский язык. Попробовать игру можно будет во время ЗБТ.

3. Вопрос: Игра платная или бесплатная?

Ответ: Игра платная, требуется постоянная подписка.

4. Смогу ли я играть на русском сервере с европейским аккаунтом?

Ответ: На российском сервере можно будет играть только с российским аккаунтом.

5. Вопрос: Цена подписки для русской версии будет такой же, как на европейских серверах?

Ответ: Цена подписки на российскую версию будет ниже европейской и будет на уровне прочих P2P игр, локализованных в России.

6. Вопрос: Будет ли трансфер персонажей с европейских серверов на русские?

Ответ: Сейчас вопрос трансфера обсуждается с разработчиками, но соглашение пока не достигнуто.

7. Вопрос: Будет ли в игре русская озвучка?

Ответ: Да. Игра будет полностью локализована на русский язык, включая диалоги персонажей и видеоматериалы.

8. Вопрос: Когда появится сайт русской версии?

Ответ: Официальный сайт русскоязычной версии игры сейчас в разработке. Он будет запущен в июне 2011 года.

[Nicolas 5]

Во-первых - будет совершенно другой ЛК.

Во-вторых - придется приобретать новый пре-ордер

В-третьих - 100% будет другой клиент, и лаунчер так же.

Верно мыслишь.