Дорогу осилит идущий?

[Фай Д. Флоурайт 33]

А может гайд по ссылке кто-нить перевести? Очень нужно и полезно будет его опубликовать.

[Николя 0]

А может гайд по ссылке кто-нить перевести? Очень нужно и полезно будет его опубликовать.

При всём уважении к вам хотелось бы задать вопрос - а зачем?

Грамотные взрослые люди способны прочитать этот текст без особых проблем, а НЕграмотные и НЕвзрослые... Так их тут и нет вроде

Сам работаю преподавателем и глубоко убеждён, что не нужно раздавать знания направо и налево без разбору всем подряд... Знание лучше давать только тем, кто сам желает что-то познать и не ленится если надо посидеть со словарём и перевести элементарный диалог.

И вторая причина - на всех русских серверах немало (и это ни для кого не секрет) хамоватых и просто откровенно наглых... как бы это сказать помягче... людей. Хотите ли вы, чтобы эти люди запросто вызвав вас на дуэль и пользуясь вашими инструкциями и вашим же сетапом завалили вас же при встрече?... Думаю, едва ли. А для пытливых умов, которым не лень почитать и подумать - достаточно ссылки на ресурс, которая дана.

Всё это ИМХО разумеется

Изменено 15 июля, 2008 пользователем Николя

[SnS 0]

2 Николя

Интересное мнение) Спорное, но интересное.

ИМХО Описанный контингент, как правило, не в состоянии воспринимать чужие советы. Для них свое ИМХО - неоспоримая истина. Для них привычней ганк серых. Кучей на одного.

Копание на форумах свойственно тем, кто хочет быть готов к сложной ситуации. Это стоит приветствовать. Даже если тебе набьют лицо твоим способом. Значит ты был не готов.

Совсем другое дело, когда толпа уродов пинает тебя ногами(

Сорь за офтоп.

Изменено 16 июля, 2008 пользователем SnS

[Фай Д. Флоурайт 33]

Николя, есть очень много людей, которые не знают английский и не смогут прочесть статью.

Информацией и знаниями необходимо обмениваться, распространять ее, наращивать и концентрировать объемы данных. Информация как "вещь в себе", лежащая где-то вот там, в одном месте и на неродном языке - мало кому будет полезна.

Речь не идет о раздаче знаний кому подряд. И не мы вправе судить - кто достоин знаний, а кто нет. Это палка о двух концах.

Наша задача - если есть полезная инфа на английском при отсутствии русского аналога - то необходимо сделать ее доступной для русских игроков русского Эвера. Многие из которых выбрали русскую игру именно потому, что не знакомы с инглишем и оттого не чувствуют себя комфортно в зарубежных проектах.

А дальше уже все зависит от самого читателя - вот, пожалуйста, вам текст на русском, все понятно. Да, много букв, да, нужно подумать и поразмыслить, да, нужно напрячь извилины. Но если человек ищет новые знания - значит, он стремится развиваться и учиться. Это уже ему в плюс, а описанные тобою, Николя, личности - они как правило просто не будут читать всякие гайды.

Патамучта многа букаф.

И главное. Нужно поощрять обмен инфой. Пойми, что если каждый приложил толику усилий - воздастся ведь сторицей - ведь все усилия и знания суммируются и доступны для всех участников. Вывод - больше вклад - больше отдача.

[Томдед 0]

Грамотные взрослые люди способны прочитать этот текст без особых проблем, а НЕграмотные и НЕвзрослые... Думаю, едва ли. А для пытливых умов, которым не лень почитать и подумать - достаточно ссылки на ресурс, которая дана.

Я наверно тоже неграмотный а потому по Вашему утверждению Николя и ещё НЕВЗРОСЛЫЙ.

Да с англицким мне трудно, потому как изучал язык немецкий лет так двадцать с гичком назад, а имеющии сейчас лингвистический багаж основан на чисто эмпирическом познании языка. Но не смотря на это; переводить пытался я различные гайды и обсуждения с буржуйских форумов. И пришёл к выводу, что с моими познаниями английского это убийство времени. Потому как:

1. Переводить со словарём никчёмный флуд, коего на импортных форумах в разы больше чем на наших - просто убивает всякое желание, что либо вообще переводить.

2. Грамматика у буржуйских форумчан, гораздо хуже, чем у наших. Что увы не добавляет удовольствия в переводе.

3. Ну и потом, не хватает элементарного знания импортного слэнга форумов.

Поэтому всегда с превеликим уважением отношусь к людям, которые дают мне возможность находить семя в плеве в читабельном виде на языке Пушкина.

И вторая причина - на всех русских серверах немало (и это ни для кого не секрет) хамоватых и просто откровенно наглых... как бы это сказать помягче... людей. Хотите ли вы, чтобы эти люди запросто вызвав вас на дуэль и пользуясь вашими инструкциями и вашим же сетапом завалили вас же при встрече?... Думаю, едва ли

Извините Николя, но это всё от лукавого. Я думаю, преподаватель не будет давать ученикам знания дискретно и выборочно, боясь ,что в будущем этот ученик может посягнуть на его рабочее место. Ежели это так, в чём я сомневаюсь, то как преподавателю Вам грош цена.

Или Вам доставляет удовольствие дуэлится с нубами-казуалами. Неужели подобный вид дуэли вам добавляет самооценку.

Простите за отступление от темы.

Спасибо Ирмизу за конструктивную дискуссию. Играя больше года Инквизитором, понял, что далек от идеального познания этого класса. Хотя признаюсь, добиться стабильного дпс более 2к я так и не смог, зато узнал много нового.

Свой вариант раскладки вложу позже, потому как ещё в стадии экспериментов нахожусь.

Изменено 16 июля, 2008 пользователем Томдед

[Николя 0]

Извините Николя, но это всё от лукавого. Я думаю, преподаватель не будет давать ученикам знания дискретно и выборочно, боясь ,что в будущем этот ученик может посягнуть на его рабочее место. Ежели это так, в чём я сомневаюсь, то как преподавателю Вам грош цена.

Или Вам доставляет удовольствие дуэлится с нубами-казуалами. Неужели подобный вид дуэли вам добавляет самооценку.

По поводу нежелания прочесть элементарный текст - это всё лень-матушка, которая к сожалению свойственна увы многим. Хочется чтоб на блюдечке и с голубой каёмочкой? А зарплату вам тоже за лень платят?

Попросите для примера опытного картёжника раскрыть вам все секреты... Посмотрел бы я как он на вас будет глядеть

Тут не богадельня, а игра, соперничество если хотите... в котором у каждой команды/клана/перса есть свои интересы и на халяву тоже мало что бывает...

И кстати, мне вы спасибо так и забыли сказать, а ведь именно я поднял тему милибилда Инка тут, благодаря чему вы узнали кое-что новое про этот класс...

Засим удаляюсь, т.к. не вижу перспектив дальнейшей перебранки

Изменено 16 июля, 2008 пользователем Николя

[Телхар 1]

Это не перебранка, а обмен мнениями )

Но все-таки странно слышать от учителя мысль о нежелании давать знания.

А обвинять людей в лени и глупости только потому, что они не хотят выучить непрофильный им язык мягко говоря странно мне.

Тем более что для чтении ИГРОВОГО форума не хватит знаний разговорного английского...

[Фай Д. Флоурайт 33]

Тут не богадельня, а игра, соперничество если хотите... в котором у каждой команды/клана/перса есть свои интересы и на халяву тоже мало что бывает...

Ты это скажи буржуям, которые активно пишут и обмениваются всякого рода гайдами по игре, в том числе пример - гайд, приведенный тобою по ссылочке. Людям, которые наращивают базу данных eq2.wikia.com.

Людям, которые разрабатывают интерфейсы, заточенные под рейды.

Людям, которые добавляют и редактируют отметки для базы данных екумап.

Список можно продолжать... но вот интересно - никто ведь при этом не отменял дух соперничества и конкуренции.

Так почему же они думают и поступают иначе? Странно как-то, не так ли, Николя?

И насчет элементарного текста - только человек, хорошо владеющий английским, может назвать три здоровенных поста текста "элементарным". При том, что, потворю, подавляющее большинство игроков русского Эвера либо вообще не в ладах с инглишем, либо владеют им весьма слабо.

[Амидомару 0]

Николя, у нас в школе английский стоит только в расписани, при этом его не кто не ведет, так вопрос: откуда я должен знать этот язык? просто элементарно не предподают нефига... и как я должен перевести несколько громадных текстов зная только англ. алфавит? а взрослые люди... есть взрослые люди которым англ. язык не нужен был в жизни и которые его попросту забыли, и как ты им предлогаешь переводить? со словарем? так словари не у всех есть и не настолько полные

[Ниелин 0]

Это ответ человека, которому на самом деле ничего не нужно. Есть достаточно большое количество людей, которые следствии так сказать наплевательского отношения в учебных заведениях никакого языка не знают вовсе (я также к ним отношусь), что не мешает им активно использовать он-лайн словари и переводчики, а также локальные программы и словари и заниматься самообразованием. Наприме мне катострофическое не знание английского языка абсолютно не мешает переводить википедию, общаться на аглицком и лазить на всяческих тематических сайтах...

[гарритопор 0]

мде и этот человек работает преподавателем.