Ошибки и недоработки перевода

[Фай Д. Флоурайт 33]

Честно говоря, я не знаю, насколько вами будет востребован данный раздел. Практика показывает, что как правило мало кто находит в себе силы отписаться по подобным вот вещам.

Однако я прошу вас - если возникла какая-то мысль, каким-либо образом связанная с локализацией - не отмахивайтесь от нее, а изложите здесь.

[Зьмей 0]

В версии что вы сейчас обновили (EQdkp-Plus 0.6.3.4)

1 престали обновляться спойлеры предметов

2 новый плагин рейд банк полностью на инглише и судя по всему он для WOW

[Фай Д. Флоурайт 33]

О рейд-банке писалось в анонсе - выложен с целью помощи с переводом.

По спойлеру дайте ссылку на сайт и опишите подробнее проблему.

[Зьмей 0]

сайт Заходим админ центр > предметы > обновить спойлер предметов. мне необходимо обновить предметы которые были в базе но на Вики их изменил (Иконки) там есть строка

Обновление информации по тем предметам, у которых сейчас отсутствует описание (рекомендуется)

и кнопочка. До обновы нажимаешь и пошли тикать предметы которые ты добавлял ранее (обновляются). Теперь же просто крутиться загрузка и всё.

и ещё вопрос по менеджеру медалей в настройках планировщика медалей. Не получилось добавить на рейд медали. Галочку поставил что бы эта система работала, но в менеджере медалей, после выбора рейда и нажатии кнопочки "установить медали на этот рейд" получаю сообщение типа "Нет персонажей с Медалями"

[Фай Д. Флоурайт 33]

По спойлеру принято, постараюсь исправить в готовящемся хотфиксе. Пока что вариант для обновления - clear cache - а дальше предметы будут обновлены при открытии тех страниц, где выводится их описание.

По медалям в планировщике - медали в планировщике рейдов - суть что-то непонятное, в оригинале медаль называется wildcard и видимо это совсем не медаль со всеми вытекающими (это вообще что-то касающееся гостей насколько я помню). Все что касается медалей в планировщике - нуждается в ревизии и пояснении принципа работы.

[Зьмей 0]

Принято, спасибо за оперативность

[Зьмей 0]

ещё кое-что. На том же сайте не у всех нормально работает чат. Если зайдёте, то увидите вместо русской кириллицы

Ԩ䥰ଡ Ϯ礰ࢫ c ̨쨠!!!

такой текст.Из-за этого многим приходится общаться на транслите. С чем это вязано? И возможно ли это исправить Изменено 13 ноября, 2009 пользователем Зьмей

[Зьмей 0]

ещё кое-что. На том же сайте не у всех нормально работает чат. Если зайдёте, то увидите вместо русской кириллицы Ԩ

ещё кое-что. На том же сайте не у всех нормально работает чат. Если зайдёте, то увидите вместо русской кириллицы Ѳ� !Ԩ

[Зьмей 0]

Извиняюсь за несколько ответов не получалось сразу вставить эти символы

Изменено 13 ноября, 2009 пользователем Зьмей

[Фай Д. Флоурайт 33]

Это проблема из-за работы оригинальной функции конвертирования символов в юникод. Будет исправлено в хотфиксе.

[Фай Д. Флоурайт 33]

Чат и обновление спойлера исправлены в хотфиксе.

[Зьмей 0]

А когда он будет этот хотфикс? А то в чате пока как были каракули так и остались )

[Фай Д. Флоурайт 33]

Я специально для упреждения таких вопросов создал отдельную тему.

[Devid64 0]

Обновил систему до 0.6.4.3.

Обнаружил, что перестал работать модуль вентрило, он находится в перманентно свернутом состоянии.

Переложил файл eqdkp\portal\ventrilo\module.php от версии 0.6.4.2 - заработало.

Предложение по локализации. Нельзя ли в этом модуле сделать настройку принудительного задавания кодовой таблицы выдачи? Или для этого нужно вмешиваться в скрипт

http://vspy.guildlaunch.net/srv/minispy.php

?

Дело в том, что при работе этого скрипта, равно как и оригинального от разработчиков ventrilo, во фрейме жестко устанавливливается кодировка cp1252. Это приводит к тому, что кириллические ники, корректно отображающиеся в самой ventrilo, во фрейме выглядят кракозябрами, и избавиться от этого можно только ткнув ПКМ по окну фрейма и выбрав cp1251. Попытки задать cp1251 кодировкой по умолчанию в большинстве браузеров либо игнорируются, либо недолговечны и приводят к глюкам отображения иноязычных ресурсов.

[Фай Д. Флоурайт 33]

А в каком стиле у вас модуль был свернут. Просто там переделан в 0643 вывод модуля чтобы решить проблему с кодировкой, возможны какие-то проблемы, так что опишите подробнее, а лучше замените файл модуля от 0643 и дайте ссылку на свой сайт чтобы можно было наглядно увидеть проблему.

[Devid64 0]

линк

[Фай Д. Флоурайт 33]

Воспроизвести ошибку не удалось - вот ссылка на демо-сайт, там модуль отображается нормально.

[KUB 0]

Проблема с кодировкой после написания сообщения, как решить проблему?

Изменено 10 января, 2012 пользователем KUB

[Фай Д. Флоурайт 33]

Это старая проблема, а старая потому, что решения ее я так и не нашел.