Как работает карта?

[Эрголиолголисса 1]

Собственно жду )

[Sektantik 0]

Rowdy cadet )

[Sektantik 0]

)))

[Sektantik 0]

вот еще две карточки которые непойму ка работают

[Эрголиолголисса 1]

Rowdy Cadet (11R28)

Misinformation (11R129)

Friend of the Family (11C127)

Изменено 23 декабря, 2010 пользователем Эрголиолголисса

[Шустрикк 0]

Rowdy Cadet (11R28)

А где можно посмотреть перевод всех карт?

[Эрголиолголисса 1]

А где можно посмотреть перевод всех карт?

Вот, перевожу в силу скромных сил ) Наберу достаточное количество выложу в разделе ЛоН'а. Того глядишь и поднимем русифицированную базу карт )

[Ссергг 7]

Rowdy Cadet (11R28)

Misinformation (11R129)

Friend of the Family (11C127)

Только не "Поверните этот юнит", а закройте.

[Эрголиолголисса 1]

Только не "Поверните этот юнит", а закройте.

Я не против вашего знания английского, но во всех коллекционно-карточных играх которые я играю не на компьютере нет понятия закрыть карту (есть только понятие - поворот). Собственно и перевод делаю на основе своего опыта. Так, что ссори...

[Ссергг 7]

Я не против вашего знания английского

Это не знание Английского языка... так происходит в игре .

[Pirate 7]

Мне тоже не нравится слово "повернуть карту" )

В карточных играх существует более привычное выражение "перевернуть карту" рубашкой вверх.

Но в коллекционных карточных играх действительно часто используется выражение "повернуть карту". Оно означает, что данная карта уже использована в данном ходе.

В принципе, это более правильно (тем более, что карты иногда "поворачиваются" под углом 90 или 180 градусов, или "кладутся набок"), но немного непонятно тем, кто не играл в подобные игры.

[mistica 0]

Вроде я об этом уже где-то говорила... но не грех повторить. Предпочитаю слово "использовать" - по ходу дела они предпочли "глагол" от существительного exertion - на офф. сайте это даже объясняют. Тем более когда речь идет о дополнительных способностях карт, а не об атаке, защите и бонусе, лично мне становиться "неудобно" ))) Для русского человека, неискушенного в играх и сленге, отдаю предпочтение простым терминам, если можно так выразиться. Но каждый в праве остаться при своем

[Баон 0]

Хотелось узнать как правильно работает эта карта и что означает Stealth на этой карте и как правильно использовать это в бою против противника?

[Эрголиолголисса 1]

Для срабатывания способности на карте необходимо набрать темную фракцию.

Если вы играете эту способность, вы можете установить темную склонность аватара в 3. Если вы это деалаете, отыщите в своей колоде карту оружия или брони и сыграйте ее бесплатно.