Новости и анонсы
В форуме 199 тем
-
- 0 ответов
- 801 просмотр
Summer Update: RIFT Into the Future!, перевел Muse Всем привет. После релиза патча 1.3 в прошлом месяце мы осознали, что, проработав столько времени над игрой, мы совсем забыли предоставить вам большую сводку всего того, что ждет нас в RIFT. Взглянув на нынешнее положение дел в студии, мы решили опубликовать данный материал. Почему так вышло? Несмотря на внушающий объем всего намеченного, и громадное количество людей, работающих над этим, мы всегда будем настаивать, что главная наша помощь – это ваша поддержка! Когда вы покупаете игру, оформляете подписку, приглашаете друга (Ascend-a-Friend), вы тем самым вдохновляете нас на дальнейшую работу Подробнее...
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 845 просмотров
Только с 18 по 24 июля Гамазавр предлагает вам уникальный шанс познакомиться с миром RIFT: Planes of Telara по самой низкой цене. Гамазавр снижает цену на cтандартное издание игры на 40% - до 599 руб.
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 1 тыс просмотр
RIFT's first State of the Game address floods players with news of the future [updated], перевел Muse Trion Worlds никогда не скромничали при анонсах грядущего контента RIFT, особенно учитывая те умопомрачительные темпы, с которыми этот самый контент сходит с конвейера. Однако, студия превзошла себя, выпустив 14-го июля свой первый "State of the Game", посвященный истории игровой вселенной как до нынешнего момента, так и в ближайшем и дальнейшем будущем. Крайне трудно подбить итог всем этим новостям в сжатом объеме, так что мы даже и не будем пытаться! Вместо этого мы подключились к ряду других новостных ресурсов, чтобы Подробнее...
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 880 просмотров
Будто еще вчера патч 1.3 ступил на берега Тэлары – а Волны Безумия (Waves of Madness) уже устремились на штурм врат Hammerknell’a. В лагере Trion погода тоже далека от штиля, и посему мы с каждым обновлением продолжаем снабжать вас интересными новостями. Хотите верьте, хотите – нет, но…время тестирования патча 1.4 уже наступило, и, начиная с вечера 14 июля, мы можем смаковать весь самый свежий контент, который RIFT нам может предложить. Присоединяйтесь к нам на PTS, чтобы испробовать предстоящую опцию кросс-серверного поиска подземелий и полностью альтернативный режим игры на поле боя Whitefall Steppes Warfront. Кросс-серверный поиск подземелий Вы не заметите ник…
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 848 просмотров
Muse перевел руководство по чернокнижнику (осторожно - многабукаф! ).
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 806 просмотров
KOTOFOBIA, ранее перевевший руководство пользователя, вернулся с отдыха и подготовил перевод прохождения рифтового рейда Hunger of the Deep. P.Staffelhof перевел руководство для рейдящего инквизитора.
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 974 просмотра
P.Staffelhof перевел полезные советы игрокам о вещах, о которых чем раньше узнал - тем лучше. Особенно рекомендуется к прочтению новичкам.
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 812 просмотра
Immariel подготовил для вас перевод прохождений ряда подземелий и рифтовых рейдов: прохождение Abyssal Precipice прохождение Runic Descent прохождение рифтового рейда The Winds of Chaos прохождение рифтового рейда Terror of Undeath
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 572 просмотра
P.Staffelhof подготовил перевод цикла статей, посвященного атакующим классам клирика: Обзор атакующих классов клирика Обзор инквизитора (Inquisitor) Обзор друида (Druid) Обзор шамана (Shaman) Обзор кабалиста (Cabalist)
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 12 ответов
- 6,7 тыс просмотра
В официальной группе RIFT в соцсети ВКонтакте снова открылась дискуссия на тему лучшего перевода для популярного игрового термина "plane". Всем, кто заинтересован в судьбе русской версии игры, прошу пройти и проголосовать в теме: http://vkontakte.ru/topic-21731268_25088122
Последний ответ от Художник, -
- 0 ответов
- 486 просмотров
Данные в планировщике душ были обновлены в соответствии с изменениями в умениях и навыках, внесенными в патче 1.3.
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 544 просмотра
T0X4 подготовил перевод цикла статей, посвященных обзору лечения клириком: Лечение экзорцистом (Purifier) Лечение стражем (Sentinel) Лечение смотрителем (Warden)
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 9 ответов
- 1,6 тыс просмотров
Очередная официальная тема на странице rift'а вконтакте. http://vkontakte.ru/board21731268#/topic-21731268_25038135
Последний ответ от Nicolas, -
- 38 ответов
- 4,5 тыс просмотра
Компания Belver любезно поделилась с нами некоторой информацией о русской версии RIFT, так стало известно, что: *Закрытый бета-тест начнется уже летом 2011, ориентир июнь-июль *Серверы русской версии игры будут отделены от Европы и США *Русская версия игры будет стоит дешевле Европейской, но будет ограничена лишь российским регионом (прим. редактора - предположительно 499-899р) *Абонентская плата будет на уровне прочих P2P игры локализованных в России (прим. редактора - 300-350р в месяц) *Локализация будет полной - то есть не только переведут все тексты, но так же и всю имеющуюся озвучку, включая диалоги ключевых NPC Сайт русской версии будет расположен тут: …
Последний ответ от dranik, -
- 0 ответов
- 772 просмотра
Mike_S подготовил для вас перевод цикла статей, посвященных обзору защитных воинских классов: обзор классов защиты обзор паладина (Paladin) обзор пожирателя (Reaver) обзор рыцаря бездны (Void Knight) обзор полководца (Warlord)
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 540 просмотров
Итак, в патче 1.3 наконец была добавлена функция переноса персонажей и гильдий между серверами. Теперь каждый желающий может воспользоваться ей и перейти на более оживлённые сервер или же, наоборот, более спокойный, как ему будет угодно. Но существет несколько нюансов, о которых мы вам расскажем в этой статье. Трансфер персонажей Первый и основной нюанс - ваш аккаунт должен быть оплачен, "триальным" пользователям услуга переноса не доступна. Основные требования к переносимым персонажам: персонаж должен быть не ниже 15-го уровня (за исключением переноса с "триального" сервера); персонажи ниже 40-го уровня ну могут быть перенесены, если у них имеется бо…
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 4 ответа
- 1 тыс просмотров
Внимание: вся информация взята с тестового сервера, потому может измениться. Легионы Глубинных (Abyssal) собирают свои силы со всех океанских впадин, в то время как ужасы Крепости Молотозвона (Hammerknell Fortress) в нетерпении предвкушают час своего освобождения. В качестве Вознесённого (Ascended) вам предстоит сразиться с безымянными кошмарными чудищами и одолеть их, иначе мир утонет в океане ужаса и страха. Волны Безумия (Waves of Madness) именно так называется грядущий эвент, вместе с которым нам откроется очередной рейдовый инстанс под названием Крепость Молотозвон (Hammerknell Fortress). Эвент делится на пять крупных этапов и множество мелких вторжений, и будет пр…
Последний ответ от Nicolas, -
- 0 ответов
- 876 просмотров
Enter at Your Own Rift: Talking 1.3 with Hal Hanlin by Justin Olivetti, перевел P.Staffelhof Вот и установлено на игровых серверах новое обновление RIFT. Большой патч включает в себя всего понемногу: рейдовое подземелье, банки гильдий, возможность переноса персонажей, также игроков ждут новые события, охватывающие весь мир Телары. С патчем 1.3 компания Trion Worlds привлекает всё больше игроков к своему проекту, начиная серию регулярных, а главное больших патчей. Для некоторых этот патч является очень важным, он представляет собой ответ на просьбы увеличить количество эндгейм (завершающий этап игры на данный момент) контента, так как количество персонажей, достигающих …
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 757 просмотров
Основные положения о трансфере персонажей и гильдий между серверами: переносить персонажа можно каждые 7 дней; переносимый персонаж должен быть не менее 15 уровня, не иметь непрочитанной почты и незавершённого аукциона; перенос возможен с любого сервера; всем лидерам гильдий дана возможность перенести гильдию на другой сервер (члены гильдии не переносятся автоматически). Все члены гильдии будут оповещены о переносе гильдии. При переходе членов гильдии на новый сервер гильдии они будут автоматически зачислены в гильдию в ранге "recruit"; доступные сервера для переноса определяются путём подсчёта общей численности персонажей, играющих за ту или…
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 629 просмотров
Нюка подготовила обзор игры за разбойника (сильные и слабые стороны этого призвания, различия у классов, экипировка, какие параметры важны и на что влияют). К.Владимиров перевел прохождение рифтового рейда Drakith Hatchery, а Mankub - прохождение прохождение Charmer’s Caldera (экспертного подземелья второго тира). Срочно ищем хотя бы немного понимающего работу шаблонов mediawiki человека, для скорейшей адаптации шаблонов теларопедии под нашу собственную вики. Мы готовы хорошо заплатить за эту помощь. Для уточнения деталей свяжитесь с нами по контактам внизу сайта.
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 578 просмотров
Обновление 1.3 ("Волны безумия") планируется к установке 22-23 июня. Hammerknell. Долго скрываемые секреты проклятого Ущелья (Delve) откроются в Rift 1.3: Waves of Madness и вы сможете исследовать их в новом рейде на 20 человек. Забытый город гномов, запечатанный бегущими от стыда за скрытое преступление жителями, погрузился в тишину с тех пор, как начали открываться рифты. Вознесенным (Ascended) давно известно, что нечто ужасное прячется в глубинах, но прежде, чем они смогут отправиться в заброшенную крепость, им необходимо обезопасить врата и сдержать натиск приливов стихий воды и смерти. Темный прилив приближается Не нужно быть разведчиком или шпионом, чтобы з…
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 843 просмотра
Mike_S подготовил для вас перевод цикла статей, посвященных обзору атакующих воинских классов: общий обзор классов нападения обзор победителя (Champion) обзор парагона (Paragon) обзор воина стихий (Riftblade) обзор повелителя зверей (Beastmaster)
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 16 ответов
- 3 тыс просмотров
Только с 30 мая по 5 июня включительно стоимость стандартного издания MMORPG RIFT будет составлять всего лишь 999 рублей. Согласитесь, предложение более чем привлекательное! Однако, и это еще не все! Ключ активации RIFT может обойтись еще дешевле, если вы предварительно воспользуйтесь пробной версией игры, которая не будет стоить вам ни рубля! В этом случае цена стандартного издания одной из самых успешных онлайн-игр 2011 года будет рекордно низкой – 799 рублей. Спешите стать участниками акции и получить свой пропуск в безграничный мир RIFT с беспрецедентной скидкой! Покупая ключи активации RIFT в магазине Гамазавр, вы можете быть полностью уверены в быстро…
Последний ответ от БонуС, -
- 0 ответов
- 1 тыс просмотр
Interview: Trion's Debut Rift Closes In On 1M Sell-Through by Kris Graft, перевел Azur David Reid, старший вице-президент по паблишингу Trion Worlds знает, что люди относились к RIFT достаточно скептично. В конце концов, это первая MMORPG от компании, и она идет нога в ногу с гигантом от Blizzard World of Warcraft. Вложения в RIFT огромны – порядка 50 миллионов долларов – и риски реальны. Но студия, накопившая за последние годы более 100 миллионов долларов на рискованных проектах, уверена, что RIFT – стоящее вложение. Reid рассказал, что компания продала около 1 миллиона копий Подробнее...
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт, -
- 0 ответов
- 1,1 тыс просмотра
Нюка подготовила добротный обзор магических классов.
Последний ответ от Фай Д. Флоурайт,
